Le transit piétonnier entre la station m2 et le Bâtiment hospitalier principal (BH08) s’organisera uniquement par son accès ouest, dès le 1er juillet.
L’accès des usagères et usagers du CHUV, qui transitent entre le m2 et le BH08, sera limité à l’entrée ouest du bâtiment (côté cafétaria publique et bureau de poste). Les autres entrées (tourniquet et auditoires) resteront ouvertes et la circulation sur l’esplanade possible, pour déposer la patientèle. L’entrée ouest sera accessible aux personnes à mobilité réduite et une signalétique appropriée permettra l’orientation des flux sur l’ensemble du site.